20091119

Plural dos substantivos compostos

Flexiona-se os dois elementos:
substantivo + substantivo = couve-flor e couves-flores
substantivo + adjetivo = amor-perfeito e amores-perfeitos
adjetivo + substantivo = gentil-homem e gentis-homens
numeral + substantivo = quinta-feira e quintas-feiras

flexiona-se somente o segundo elemento, quando formados de:
verbo + substantivo = guarda-roupa e guarda-roupas
palavra invariável + palavra variável = alto-falante e alto-falantes

palavras repetidas ou imitativas = reco-reco e reco-recos

flexiona-se somente o primeiro elemento, quando formados de:

substantivo + preposição clara + sub. = pé-de-moleque e pés-de-moleque
substantivo + preposição oculta + sub. = cavalo-vapor e cavalos-vapor

permanecem invariáveis, quando formados de:

verbo + advérbio = o bota-fora e os bota-fora
verbo + substantivo no plural = o saca-rolhas e os saca-rolhas
verbos opostos = o leva-e-traz e os leva-e-traz